Remington 107625-02 Manuale Utente

23www.remingtonpowertools.comESPAÑOL®IMPORTANTE: Lea cuidadosamente este manual antes de armar u operar esta sierra eléctrica. El uso indebido de la m

32www.remingtonpowertools.comAJUSTE DE TENSIÓN DE LA CADENA SERRADA ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra eléctrica antes de ajustar la tensión de la cade

33www.remingtonpowertools.comESPAÑOLVisor del nivel de aceiteBotón de lubricaciónVisor del nivel de aceiteLUBRICACIÓN1. Retire la tapa del tanque de

34www.remingtonpowertools.comCable de alimentaciónCable de prolongaciónEnganche para el cableBotón de traba de seguridadGatilloFigura 9 - Fijación del

35www.remingtonpowertools.comESPAÑOLDirección de caídaTrayecto de retiradaTrayecto de retirada45°Árbol4. Retire la tierra, piedras, corteza suelta, c

36www.remingtonpowertools.comUSO DE LA SIERRA ELÉCTRICADESMEMBRAMIENTO DE UN ÁRBOLDesmembrar un árbol signifi ca retirar las ramas de un árbol caído. A

37www.remingtonpowertools.comESPAÑOL1er corte2do corte2" to 4"(5 a 10 cm)2do corte: Poda preliminar (para evitar la compresión durante la po

38www.remingtonpowertools.comEscofi na planaRebabaHendija de aceiteLimpieza de la ranura con una espátulaBarra de guíaLIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA

39www.remingtonpowertools.comESPAÑOLAFILADO DE LA CADENAMantenga la cadena afi lada. La sierra cortará de manera más rápida y segura. El uso de una cad

40www.remingtonpowertools.comRECAMBIO DE LA CADENA SERRADAReemplace la cadena cuando los elementos de corte se encuentren demasiado gastados para ser

41www.remingtonpowertools.comESPAÑOLEspecifi que siempre el número de modelo y el nú-mero de serie al escribir a la fábrica.DESA Power Tools se reserva

24www.remingtonpowertools.comINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ...23Antes de utilizar la s

42www.remingtonpowertools.comDIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra eléctrica antes de realizar tareas de servicio. U

43www.remingtonpowertools.comESPAÑOLINFORMACIÓN DE GARANTÍASIERRA ELÉCTRICA DE LA MARCA DE REMINGTONGARANTÍAS LIMITADASNUEVOS PRODUCTOSGarantía Estánd

44www.remingtonpowertools.comNOTES/NOTAS _____________________________________________________________________________________________________________

66www.remingtonpowertools.com6754321ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/SCHÉMA DES PIÈCESMODELS/MODELOS/MODÈLES 107624-02

67www.remingtonpowertools.comFRANÇAISPARTS LIST/LISTA DE REPUESTOS/LISTE DES PIÈCESThis list contains replaceable parts used in your chainsaw. When or

68www.remingtonpowertools.comILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/SCHÉMA DES PIÈCESMODELS/MODELOS/MODÈLES 107625-02, & 111174-

69www.remingtonpowertools.comFRANÇAISPARTS LIST/LISTA DE REPUESTOS/LISTE DES PIÈCESThis list contains replaceable parts used in your chainsaw. When or

70www.remingtonpowertools.comHance Distributors, Inc.12795 16th Avenue NorthPlymouth, MN 55441-4556763-559-2299www.hanceco.comAutomotive Equipment Se

71www.remingtonpowertools.comNOTES/NOTAS/REMARQUES ___________________________________________________________________________________________________

122503-01Rev. A03/08

25www.remingtonpowertools.comESPAÑOLLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.Asegúrese de leer y comprender com-pletamente todas las instrucciones en Información I

26www.remingtonpowertools.comINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD8. Sujete la sierra fi rmemente con ambas manos. Nunca utilice la sierra con una sola

27www.remingtonpowertools.comESPAÑOLCuadrante de 90°No permita que la barra de guía toque aquíDirecciónSiga las instrucciones de ensamblaje la página

28www.remingtonpowertools.comMANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE SU SIERRA ELÉCTRICA1. Desenchufe la sierra de la fuente de alimentación• cuando no se

29www.remingtonpowertools.comESPAÑOLIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTOFigura 2 - Sierra eléctrica modelo 107624-02Tornillo tensor de la cadenaMango posterior

30www.remingtonpowertools.comBarra de guía Barra de metal que se extiende hacia adelante desde el cabezal. La barra de guía sostiene y guía la cadena

31www.remingtonpowertools.comESPAÑOLNota: Algunos modelos se suministran previamente ensamblados. No es necesario realizar tareas de ensamblaje en est