Remington Men's Shaver Manuale Utente

CLEAN XCHANGECLEAN XCHANGETMHGX-1Use and Care Guide®®®®MC34768_HGX-1_IB_update.indd 1 8/30/07 12:02:17 PM

También se encuentra provista de apagado automático en 15 minutos. Luego de 15 minutos de uso continuo, la afeitadora se apagará. Esto preservará

20 21MantenimientoLa unidad deberá ser desenchufada del toma corriente antes de ser limpiada. La afeitadora no podrá ser usada hasta que no se encuen

22 23Garantía de DesempeñoGarantía Completa por 2 AñosSpectrum Brands, Inc. es una com-pañía global que produce y comer-cializa productos de consumo c

CLEAN XCHANGECLEAN XCHANGETM/MCHGX-1Guide d’utilisation et d’entretien®®®®MC®®®®MC34768_HGX-1_IB_update.indd 24-25 8/30/07 12:02:33 PM

27Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique. LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVA

28 29Caractéristiques du produitSystème de rasage CleanXChangeTM/MCFélicitations d’avoir fait l’acquisition d’un rasoir Remington® haut de gamme.Pièce

Ce rasoir possède une fonction d’arrêt automatique après 15 minutes. Autrement dit, après avoir fonctionné continuellement pendant 15 minutes, il s’

33EntretienDébranchez toujours le rasoir du cor-don de recharge avant de le nettoyer. Attendez que le rasoir soit sec avant de vous en servir.Remplace

34 35Garantie de rendementGarantie complète de deux ansSpectrum Brands, Inc. est une entre-prise mondiale de produits de con-sommation qui détient une

®®®®MC34768_HGX-1_IB_update.indd 36 8/30/07 12:02:36 PM

3When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APP

4Product Features5(C)(I)(E)(L)(D)(A)(K)CleanXChangeTM Shaving SystemCongratulations on your purchase of a premium Remington® shaver.Shaver Parts(A) ON

7 This shaver is equipped with a 15 min auto-shutoff feature. After 15 minutes of continuous use, the shaver will deactivate. This will preserve the

9User MaintenanceThe hand-held unit shall be detached from the power supply cord before cleaning. The shaver shall not be used until it has dried.Rep

1110Performance GuaranteeFull Two-Year WarrantySpectrum Brands, Inc. is a global consumer products company with a diverse portfolio of world-class bra

CLEAN XCHANGECLEAN XCHANGETM®®®®MCHGX-1Guía para el Uso y el cuidado®®®®MC34768_HGX-1_IB_update.indd 12-13 8/30/07 12:02:25 PM

15Cuando se usa un electrodoméstico, se deben tomar precauciones bási-cas, incluidas las siguientes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA A

16 17Características del ProductoSistema de afeitar CleanXChangeTM Felicitaciones por la compra de su afeitadora premium Remington®.Partes de la afeit